Na 16 maanden terug in de USA / After 16 month back in the USA

18-5-2022 / May 18, 2022

Vanmiddag na een hete dag, een plotseling opgekomen onweerstorm gehad. Toen ik de rommels hoorde en zag dat het begon te waaien, ben ik direct naar mijn RV gereden. Daar aangekomen zag ik dat ik net te laat was. Er was al stormschade. Een raam en het voorste zonnescherm was zwaar beschadigd. De achterste was nog ok, die heb ik direct opgerold.  De volgende dag heb ik het zonnescherm verwijderd. Dit was een klein gevecht en het zonnescherm heeft de eerste ronde gewonnen, ik de tweede en laatste.

A sudden thunderstorm this afternoon after a hot day. When I heard the Rumbling noise and saw that it started to blow, I drove straight to my RV. When I got there I saw that I was just too late. There was some storm damage. A window and the awning on the front were heavily damaged the rear was still OK. And I immediately rolled it in. The next day I removed the awning. This was a small fight and the awning won the first round I won the second and last.

10-5-2022 / May 10, 2022

Vandaag wagen gewassen en boodschappen gedaan. Tevens op zoek naar een bedrijf dat mijn raam kan maken. Verschillende bedrijven gebeld maar die konden het niet. Heb net wel een adres gehad van een bedrijf in Jacksonville AK, ongeveer 20 km hier vandaan. ik ga daar morgen even heen.

So, today I washed my car and did my shopping, also looking for a company that can make my window, I called several companies but they couldn't do it. Just got an address from a company in Jacksonville AK this is about 12 miles from here, I'm going there tomorrow.

7-9-5-2022 / May 7-9, 2022

Na een lange en vermoeiende reis ben ik weer in de USA. Ik heb voor de eerste nacht een hotel opgezocht. ik wilde douchen en slapen. De volgende dag ben ik door iemand van het hotel even naar de opslag van de trailer gebracht. Hier aangekomen, waren ze gesloten maar ik heb een gelukkig een code en kan er dus in. Bij mijn trailer en auto aangekomen zag het er redelijk uit. De auto was erg vuil en startte natuurlijk niet. Een medewerker van het bedrijf die op de lokatie woont, heeft even starthulp gegeven en ik heb de wagen op het terrein rond gereden. Na een half uur draaien, de motor uit gezet, hij startte niet meer. Dus de volgende dag weer starthulp gehad en gelijk ook de accu's uit de camper gehaald en naar een accushop gereden. Daar hebben ze de accu's uit mijn wagen gehaald en allemaal op een testbank gezet. Na 4 uur was bekend dat de accu's van mijn auto kapot waren, dus 2 nieuwe er in. De accu's van mijn camper hadden langer nodig om te testen. Ik heb een leenaccu meegekregen en deze in de camper geplaatst. De generator startte direct en ik had stroom, dus koelkast, verlichting en airco. De volgende dag terug naar de accushop en daar bleken twee kapot en een goed, dus weer twee nieuwe accu's gekocht. Deze ingebouwd en alles doet het, tevens de propane- en watertanks gevuld. Ik ben weer self supporting: ik kan weer douchen, koken en de boel schoon maken (is wel nodig na 16 maanden).

So, after a long and tiring journey, I am back in the USA. I looked for a hotel for the first night. I wanted to shower and sleep. the next day someone from the hotel took me to the storage of the trailer. got here they were closed but I have a code and can get in luckily. arrived at my trailer and car it looked reasonable. The car was very dirty and of course, did not start. An employee of the company that lives at the location gave starting assistance and I drove the car around the site. After half an hour of running, I turned the engine off, it wouldn't start. So the next day I started aid again and immediately removed the batteries from the Camper and drove to a battery shop. There they removed the batteries from my car and put them all on a test bench. After 4 hours, it was known that my car's batteries were broken so 2 new ones in it. my camper's batteries took longer to test. I got a loaned battery and placed it in the camper. The generator started immediately and I had power so the refrigerator, lights, and air conditioning. The next day back to the battery shop and two broke a good so bought two new batteries. these built-in and everything works bitches filled the propane and water tanks. and I am self-supporting again. I can shower, cook and clean again (necessary after 16 months).