Kansas / Missouri / Indiana / Michigan

29-06-2022

20 - 9 2022 / September 20, 2022

Er is hier in Holland MI een themapark genaamd Dutch village. ik ben er geweest, maar het park was gesloten. Het winkeltje was wel open  en daar hadden ze echte Nederlandse producten zoals hagelslag, vlokken, speculaas, stroopwafels (deze konden ze ook zelf bakken) en Nederlandse chocolade. Verder veel producten zoals klompen, tulpen en andere Nederlandse souveniers. Ik sprak daar een vrouw, zij was van Nederlandse afkomst, maar mocht van haar ouders en grootouders geen Nederlands spreken. Ze moest Engels leren. Zij vertelde mij dat ik naar de Boers bakkerij moest gaan en daar vragen naar Jacob en zeggen dat zij mij gestuurd had. ik ben er naar toe geweest en heb naar hem gevraagd. De man was er niet maar er kwam een andere man (Klaas de Boet) naar mij toe en vroeg mij in het Nederlands hoe het met mij ging. Na een lang gesprek met hem ben ik verder gegaan en ik kreeg van hem nog een zak krentenbollen mee (ze zijn erg lekker). Op zijn aanwijzing ben ik naar een punt in het stadje geweest. Daar staan een paar huizen en een boerderij en een molen. Deze zijn steen voor steen afgebroken in Nederland en hier weer opgebouwd.  

There is a theme park here in Holland MI called dutch village. i have been there but the park was closed. The shop was open, they had real Dutch products such as chocolate sprinkles, flakes, speculaas (Dutch cookies), stroopwafels (they could also bake these themselves) and Dutch chocolate. distribute many products such as clogs tulips and other Dutch souvenirs. I spoke to a woman there, she was of Dutch descent, but her parent and grandparent did not allow them to speak Dutch, they had to learn English. she told me to go to the Boers bakery and ask for Jacob there and say she sent me. I went there and asked for him he was not there but another man (Klaas) came to me and asked me in Dutch how I was doing. After a long conversation with him I continued and he gave me another bag of currant buns (they are very tasty). At his direction I went to a point in the town where there are a few houses and a farm and mill. These were demolished brick by brick in the Netherlands and rebuilt here.

19 - 9 - 2022 / September 19, 2022

Vanochtend vroeg opgestaan en onderweg gegaan naar Schipschewana. ik was er ruim op tijd 07:20 en om 07:30 kwam er iemand naar buiten en zei mij dat ik naar binnen kon rijden. Eenmaal binnen heb ik de camper waterpas gezet en de keuken en woonkamer uitgeschoven. Ondertussen was de man al bezig met het afdoppen van de gasleiding en het losschroeven van de koelkast. Daarna was het hun pauze. Ik ben naar buiten gegaan en heb lekker in de zon gezeten er kwam nog een ander stel met hun caravan. Zij hadden al dit systeem en waren zeer tevreden. Zij kwamen voor iets kleins en dat kon tussendoor, maar ze hadden al lang geleden  een afspraak gemaakt en deze was afgezegd. En die had ik gekregen, ik heb ze er voor bedankt. We hebbben gezellig gekletst. Toen kwam er een man naar buiten en ging aan hun caravan werken en ook kwam de man die mij had binnen gelaten naar buiten. Ze waren al klaar en ik kon hem weer inpakken en naar buiten rijden. Ik moest daarna nog een uurtje wachten om te kijken of alles werkte. Mijn oude syteem had meer dan 24 uur nodig om op temperatuur te komen. Dit nieuwe systeem was na een uur al op 4 graden in de koelkast en -9 in de vriezer. Na twee uur was hij al -19 graden. Het kost wat maar dan heb je ook wat. Na de ombouw direct weer doorgereden naar Holland MI. Het was een goede reisdag: veel regen en onweer gehad onderweg.

Got up early this morning. and on the way to Schipschewana. I got there in plenty of time at 07:20 and at 07:30 someone came out and told me I could drive in. Once inside, I leveled the camper and extended the kitchen and living room. meanwhile, the man was already capping the gas pipe and unscrewing the refrigerator. and then it was their break time. I went outside and sat in the sun, another couple came with their caravan. they already had this system and were very satisfied. They came for something small and that could carry bags, but they had made an appointment a long time ago, and it had been cancelled. And I got it, I thanked them for it. we had a nice chat. Then a man came out and started working on their caravan. and also the man I had let in came out, they were ready and I could pack him up again and drive out. I then had to wait another hour to see if everything was working. My old system took more than 24 hours to get up to temperature. After an hour this system was already at 4 degrees in the fridge and -9 in the freezer. and after two hours it was already -19 degrees. It costs something but then you also have something. After the conversion drove straight back to Holland MI. It was a good travel day with lots of rain and thunderstorms along the way.

16 - 9 - 2022 / September 16, 2022

Vandaag bij het bedrijf geweest wat mijn koelkast kan repareren/ombouwen. Ik had geluk: er was iemand uitgevallen en ik kan dinsdagochtend terecht om 08:00 uur. Er is normaal een wachttijd van 4 tot 6 maanden. Eindelijk heb ik ook eens geluk. Ook ben ik nog bij de fabriek van mijn trailer geweest. Ik heb daar een goed gesprek gehad en ze gaan nu toch een deel van mijn gemaakte kosten in het garantie jaar vergoeden. Hoeveel weet ik nog niet ze moesten mijn dossier even goed doorlezen, want er was veel mailverkeer geweest.

Went to the company today that can repair/convert my refrigerator, And I was lucky someone canceled, and I can go on Tuesday morning at 08:00. there is normally a waiting period of 4 to 6 months. finally, I'm lucky too. I also visited the factory of my trailer. I had a good conversation there and they are now going to reimburse part of my costs incurred during the warranty year. How many I do not know yet they had to read my file carefully. because there had been a lot of mail traffic.

15 - 9 - 2022 / September 15, 2022

Verder naar het noorden, naar Elkhart. Vandaaruit ga ik naar Schipschewana kijken wanneer ik terecht kan, Ik had op mijn mails nog geen reactie gehad. De rit is goed gegaan en ik sta weer bij een Cracker Barrel restaurant op de parkeerplaats, speciaal voor campers. Ik heb bij de manager uitgelegd wat ik voor een probleem had. Het was geen probleem als ik langer zou verblijven op de parkeerplaats. Ik kon ook ijs komen halen zodat ik toch wat koels te drinken had. Ik ga er natuurlijk ook wel eens ontbijten en dineren.

Further north, to Elkhart. From there I will look at Schipschewana when I can go, I had not yet received a response to my emails. The ride went well and I'm back at a Cracker Barrel restaurant in the parking lot, especially for campers. I explained to the manager what kind of problem I had. and it was no problem if I stayed longer in the parking lot. And I could come to get ice so I had something cool to drink. I also go there for breakfast and dinner.

14 -9 -2022 / September 14, 2022

Vandaag op banden jacht. Zoek banden voor een redelijke prijs en natuurlijk met een militaire korting. Ik heb gevonden wat ik wilde en er zit zelfs 50.000mls (ongeveer 80.000 km) garantie op. Tot die tijd gratis reparatie bij lekke band en nieuwe als ze eerder zijn versleten als gegarandeerd (bij normaal gebruik).

Today on a tiring hunt, find one at a reasonable price, and of course with a military discount. I found what I wanted and it even has a 50,000mls warranty until then free rep on flat tires and new ones if worn before guaranteed (under normal use).

13 - 9 - 2022 / September 13, 2022

Nu verder naar Indianapolis in Indiana. Weer pech, net aan het begin van de stad. Een Lekke band en omdat het profief toch al ver op was even 6 nieuwe banden gekocht. Het kan niet op deze maand. Ja, het is een dure maand voor mij.

So, now on to Indianapolis in Indiana. Bad luck again just at the beginning of the city, a flat tire, and because the profile was already far gone, we had to buy 6 new tires. Yes, it is an expensive month for me.

12 - 9 - 2022 / September 12, 2022

Zo onderweg naar het noorden richting St Louis. Het gaat voorspoedig. De radio staat aan en ik luister naar QMusic. Er was een item op de radio, Waar gaat u heen om kwart voor een. Ik heb via de app van QMusic gereageerd dat ik onderweg was naar St Lois. Binnen 5 minuten belden ze mij terug over het hoe en wat. Het was een leuk gesprek en ja het werd uitgezonden. Dat was weer eens wat anders: mijn website promoten via de radio. 

So heading north to St Louis. It will soon be the radio is on and I am listening to QMusic (a Dutch radio station). There was an item on the radio, Where are you going at a quarter to one? (Its almost a quarter to one at the night in The Netherlands) I responded via the QMusic app that I was on my way to St Lois. within 5 minutes they called me back about the how and what, it was a nice conversation and yes it was broadcasted. That was something different. promote my website through Dutch radio.

11 - 9 2022 /  September 11, 2022

ik heb alleen 1 probleem mijn koelkast heeft het van het weekend begeven. ik ga nu naar Shipschewana in Indiana, daar zit een bedrijf die koelkasten ombouwt van 110v en propaangas naar een 12v systeem en dan draait hij alleen op accu spanning. Hij wordt gelijk een stuk beter dan hij was. Het kost wel wat maar het is altijd goedkoper dan een nieuwe. Die zit rond de $5000,00. Dus nu wat sneller door naar het noorden.

 I only have 1 problem my fridge has gave up this weekend. I now go to Shipshewana in Indiana, there is a company that converts refrigerators from 110v and propane gas to a 12v system, and then it all runs on battery voltage. and he's going to be a lot better than he was. costs a bit but is always cheaper than a new one which is around $5000.00. so now a little faster to the north.

9 - 9 - 2022 / September 9, 2022

Alles is rond bij de camper dealer. Na het weekend vertrek ik naar het noorden richting Canada. 

Everything is settled at the motorhome dealer, After this weekend I will be leaving for the north.  to Canada.

6 - 9 - 2022  / September 6, 2022

Vandaag bij de camper dealer geweest: een zware teleurstelling. Ze hebben het zonnescherm helemaal niet besteld, omdat ze het niet als een unit konden bestellen en omdat ze het in losse onderdelen moesten bestellen, werd het duurder. En natuurlijk mij en de verzekering ook niet bellen. Ze gaan nu contact met de verzekering opnemen en als nog alles bestellen. Als alles geregeld is ga ik toch maar richting Canada en laat de trailer achter bij de camper dealer als ik weer naar Nederland ga. Dan hebben ze 4 maanden de tijd om het er op te zetten.

Went to the motorhome dealer today, a heavy disappointed. They didn't order the awning at all because they couldn't order it as a unit and had to order it in separate parts it got more expensive. And of course, don't call me and the insurance either. They will now contact the insurance company and order everything. If everything is arranged, I will go to Canada anyway. and leave the trailer at the camper dealer when I go back to the Netherlands. Then they have 4 months to put it on.

25 - 8, 5 - 9 2022 / August 25, September 5, 2022

Van Branson naar North Little Rock gereden. Vanochtend naar de camper dealer gegaan om te vragen hoe het staat met de zonnewering.

Drove from Branson to North Little Rock. The morning went to the motorhome dealer to ask how the awnings are doing.

24, 30 - 8 - 2022 / August 24, 30, 2022

Van Springfield via Branson richting Arkansas gereden. Branson is een stadje waar veel vertier is. Het lijkt veel op Daytona Beach. Veel mini golf, achtbanen, kart banen en andere kermis attracties. 

Drove from Springfield via Branson to Arkansas. Branson is a town with a lot of entertainment, it looks a lot like Daytona Beach. many mini golf, roller coasters, kart tracks and other fairground attractions.

28 - 7, 23 - 8 2022 / July 28, August 23 2022

Rustig door Missouri aan het rijden ook hier is weinig te doen. Heb onderweg bij Osage beach wel nog even in het stuwmeer gezwommen. Lekker een dag aan het water. ik zit nu sinds ik Amerika ben in een hittegolf, maar ik heb nog steeds niets gehoord van mijn zonnewereing, Ben nu onderweg terug naar Arkansas. Ik zit nu aan de noord kant van de Ozarks. Dit is een mooie streek in Zuid Missouri en Noord Arkansas. 

Driving quietly through Missouri there is not much to do here either. On the way to Osage beach, I swam in the reservoir for a day at the water. I've been in a heat wave since I came to America. but I still haven't heard of my awning, I am now on my way back to Arkansas. I am now on the north side of the Ozarks, this is a beautiful area in southern Missouri and northern Arkansas.

7, 26 - 7 - 2022 / July 7, 27 2022 

Op mijn gemak van Dodge City via Wichita, Eldorado, Emporia en Topeka naar Overland Park/Kansascity gereden er is in Kansas weinig te beleven. Ga nu verder Missouri in. Eerst oostelijk en dan naar het zuiden, weer richting Arkansas.

At my leisure from Dodge City via Wichita, Eldorado, Emporia and Topeka to Overland Park/Kansas city, there is little to do in Kansas. Now continue into Missouri, first east and then south again toward Arkansas.

5-7-2022 / July 5, 2022

Gisteren heb ik naar het vuurwerk van de onafhankelijksdag gekeken. Een vuurwerk show van een half uur. Het was mooi. Ik stond op een heuvel bij het casino op ongeveer 1.5km afstand. Een kort filmpje hieronder. Vandaag ga ik weer een stuk naar het oosten door Kansas, richting Wichita KS.

I went to watch the Independence Day fireworks yesterday, a half-hour-long fireworks show. was beautiful I was on a hill near the casino about 1.5km away. A short movie is below here. And today I'm going east again through Kansas. Direction Wichita KS.

29-6-2022 / June 29, 2022

Vandaag vertrokken uit Oklahoma en nu ben ik in Kansas KS. De staat van de Prairies en grote ranches met de beroemde longhorn koeien. Ik ben via Moscow en Montezuma gereden (een echte wereldreis dus) naar Dodge City bekend uit het oude westen, de stad die schoon geveegd werd door Wyatt Erp en Bat Materson. Ook was Doc Holiday er een tijd aanwezig. Dit voor ze vertrokken naar Tombstone Arizona (waar ik al eerder was). Ik ga op zoek naar oude delen van de stad en verblijf hier een paar dagen.

Today I left Oklahoma and now I am in Kansas KS. The state of the Prairies and large ranches with the famous longhorn cows. I drove via Moscow and Montezuma (a real-world trip) to Dodge City, known as the old west, the city that was swept clean by Wyatt Erp and Bat Materson. Doc Holiday was also there for a while. This was before they left for Tombstone Arizona (where I was before). I'm going to look for old parts of the city, and stay here for a few days.