Afscheidsetentje / Farewell dinner

19 januari 2019 / January 19, 2019

Vanavond nog een afscheids etentje, nu met mijn familie en vrienden uit de omgeving Breda. Het was een gezellige avond. Ik heb op beide avonden leuke cadeau's gehad.  Waaronder financiele ondersteuning en een deurmat met Houdoe, de Nederlandse en Brabantse vlag, een bord van route 66 met een Cristoffel sleutelhanger. Een ieder nog zeer hartelijk dank.

Tonight a farewell dinner, now with my family and friends from the area Breda. It was a nice evening. I had nice presents on both nights. Like some financial support and a doormat with Houdoe, the Dutch and Brabant flag, a sign of route 66 with a Cristoffel keyring. Everyone thank you very much.

17 januari 2019 / Januari 17, 2019

Donderdagavond gezellig uit eten geweest met een aantal vrienden uit woon de omgeving. Het was een zeer geslaagde avond. Dit heb ik nu gedaan dat ik zo kan vertrekken als het huis verkocht is. 

Thursday evening going eating with a number of friends from the area where I live. It was a very successful evening.  I have done this now so I can leave as soon the house is sold.